Félix O. Martín Sárraga

En 1929 se publicó -contenidos iguales en periódicos diferentes (1,2) que los estudiantes de la Universidad de Santiago de Compostela "han organizado una Tuna, que recorrerá las principales poblaciones de Galicia durante las próximas fiestas de Carnaval".

Este contenido nos muestra una vez más que hasta el entorno histórico de la Guerra Civil española las Tunas se conformaban poco antes de Carnestolendas, realizaban excursiones -generalmente por territorio peninsular- y luego desaparecían, pues no tenían actividad continuada durante todo el año ni permanencia temporal año tras año.  

Nombraron entonces como "presidenta honoraria a la bella señorita Angela Núñez del Cañal" y el 1 de febrero ofrecieron un concierto en el teatro, "que estaba animadísimo, pues concurrieron las familias más distinguidas. La presidenta ocupó un palco, con su corte de honor formada por bellísimas señoritas, ocupando las autoridades un palco inmediato" (1,2).

Al día siguiente, en su visita a la Universidad, fue recibida por el rector y varios catedráticos. El decano de la Facultad de Derecho manifestó "que la estudiantina recorrerá las poblaciones gallegas haciendo propaganda a favor de la Residencia de Estudiantes que proyecta establecer esta Universidad" (1,2).

Tras señalar que el día 3 saldría para Pontevedra, Vigo, Orense, Lugo, El Ferrol y otras poblaciones, el artículo añadió en referencia al concierto dado: "La Tuna, cuya rondalla dirige el escolar Nieto, hermano de Ofelia y Ángeles, las eminentes cantantes, fué aplaudidísima al ejecutar diversas composiciones" (1,2). Estos contenidos pueden verificarse la imagen de la citada publicación.

Dado el uso despectivo del vocablo 'rondalla', actualmente -quizás- más frecuente en algunos entornos hispanoamericanos, hacia las agrupaciones que no satisfacen sus ideas, cuesta creer que pudiera haberse utilizado en referencia a una Tuna Universitaria por lo que nuestro lector habitual, conocedor de las variaciones semánticas que sufren las palabras con el paso del tiempo (véase el caso de 'tuna'), habrá rápidamente interpretado que en este contexto se utilizara como sinónimo de "comparsa", interpretación que hacemos al conocer su definición del año anterior (3) como 'ronda de mozos', sin abundar más pero que si hacía en la definición de 'rondar', diciendo que era "reunión nocturna de mozos para tocar y cantar por las calles". ¡Cosas de la incorporación progresiva de significados! 

__________

Fuentes:

1. La Nación (Madrid). 02-02-1929.
2. La Correspondencia militar. 03-02-1929.
3. Real Academia Española. Diccionario manual e ilustrado de la lengua española. Madrid. Espasa-Calpe. 1927. Reproducido a partir del ejemplar de la Biblioteca de la Real Academia Española. pag. 1722.

Publicación: 29/12/15